Хоча ідіома «Вбити двох зайців одним пострілом» залишається популярним вибором, існують альтернативні фрази, які передають подібне значення: «Влучіть у дві цілі однією стрілою” «Зловіть дві рибини однією сіткою» «Отримайте дві за ціною однієї» 28 червня 2023 р.
Синоніми та подібні слова, щоб убити двох зайців одним пострілом Вбити двох мух одним ляпасом. Виконуйте дві справи одночасно. Вирішіть дві задачі одночасно. Досягніть двох цілей однією дією.
Фраза: «вбити двох зайців одним пострілом» означає просто вирішення двох завдань одночасно або однією дією. Приклад використання: «Кожного разу, коли я бігаю підтюпцем, я люблю слухати англійський реп. Таким чином я вбиваю двох зайців одним пострілом; я залишаюся у формі, удосконалюючи свої знання англійської мови».
«Вбивство двох зайців одним пострілом» потрапив у чорний список за про насильство над тваринами і від «заховати сокиру» відмовилися, оскільки воно відповідає «багатовіковій традиції деяких корінних народів Північної Америки».
досягти успіху в досягненні двох речей однією дією: Я вбив двох зайців і підібрав дітей по дорозі в супермаркет. SMART Vocabulary: споріднені слова та фрази. Успіх, досягнення та виконання. Гра.
Ця фраза сягає 1600-х років і згадує використання рогатки для полювання на птахів. Вбити двох зайців одним каменем було практично неможливо, і цю фразу зазвичай використовували як критику за надто багато, що значно збільшувало ймовірність невдачі.