Моррісон описав історію як "усунення всіх расових кодів з оповіді про двох персонажів різних рас, для яких расова ідентичність є вирішальною".
У останні моменти «Recitatif» Роберта приходить до того ж розуміння, що й Твайла раніше в історії, коли вона цікавиться благополуччям Меґі. Виявляти правильну чи неправильну сторону кожної ситуації менш важливо, ніж виявляти доброту до людей, яких ми зустрічаємо на шляху.
Наприкінці оповідання Роберта каже, що хотіти завдати шкоди Меґі — це те саме, що зробити це, тобто звинуваченням у бездіяльності, поки інших жертвами та пригніченнями. У контексті американської історії Меггі частково уособлює гноблення темношкірих людей.
Перше речення оповідання представляє символ танцю, коли Твіла каже: «Моя мати танцювала всю ніч, а Роберта була хвора». У цьому реченні Хвороба матері Роберти пов’язана з любов’ю Мері до танців, тому танці сприймаються як різновид інвалідності чи недуги..
У чому суть «Recitatif»? "Речитатив" досліджує, як спільний досвід можна сприймати дуже по-різному. Роберта і Твайла жили разом у дитячому притулку чотири місяці, коли їм було вісім років, але їхні спогади про кухонну працівницю-інваліда Меггі відрізняються.