Переклад англійською Якщо ви допоможете (справі) Аллаха, Він допоможе вам і міцно поставить ваші ноги. Віруючі, якщо ви допоможете Аллаху, Він прийде вам на допомогу і міцно поставить ваші ноги. О ви, хто вірує! Якщо ви допоможете (на шляху) Аллаха, Він допоможе вам і зробить вашу опору міцною.
Основна тема цієї сури «запрошення на Божественне послання, надіслане Мухаммеду" (Мил йому Аллаха), який виражений у попередженні. Це тому, що Посланник витратив довгий час на застереження жителів Мекки, без будь-якого відчутного впливу на них.
Це проголошує мету творіння: Аллах створив небеса та землю заради створення людства, і Він створив людство, щоб випробувати людей, делегувавши їм повноваження намісництва та покладаючи на них моральну відповідальність за використання чи зловживання ними, так, як їм подобалося.
Таким чином, суттєве значення вірша полягає в тому, що, молячись про прямий шлях, ми не просимо про шлях тих, хто є рабами своїх бажань, зіпсованими в думках і діях і погано виконує свої релігійні обов’язки, ані шлях тих, хто невіглас, або неуважний, або введений в оману, і потурає…
І чи дозволять Аллах і Його Посланник вчинок, який кожна поважна жінка вважала б не тільки ганебним для себе, але й ганебним?
О ви, які увірували, якщо ви підтримуєте Аллаха, Він підтримає вас і міцно поставить ваші ноги. О ви, хто вірує! Якщо ви допоможете (справі) Аллаха, Він допоможе вам і міцно поставить ваші ноги. Віруючі, якщо ви допоможете Аллаху, Він прийде вам на допомогу і міцно поставить ваші ноги.