Ассан звертається за допомогою до журналістки Фаб’єн Беріо, щоб отримати викривальні докази щодо Юбера Пеллегріні. Офіцер
поєднує крапки в Луврі. Ассан звертається за допомогою до журналістки Фаб’єн Беріо, щоб отримати викривальні докази щодо Юбера Пеллегріні.
Ассан був змушений зрадити свого друга, як банда викрадачів попросила його зробити це в обмін на життя його матері. Але Бенджамін, будучи вірним і розуміючим другом, не порушив свого розсуду щодо виживання Ассана.
У третьому сезоні Ассан віддає перевагу безпеці своєї матері, а не безпеці Бенджаміна. Він мав виправдані думки, що зможе усунути шкоду, яку він зробив, коли побачив, що Бенджаміна звільнили з в’язниці, але це не обов’язково означає, що дружба може витримати таке порушення вірності.
Ассан перетворюється на Ґуедіру, гарантує Бена випускають з в'язниці, і має листа, надісланого Клер і Раулю для пояснення. На гроші з чорної перлини Манон відкриває спортзал. У в’язниці Ассан спокійно читає свої книги про Люпина, коли отримує повідомлення від свого сусіда — який не хто інший, як Губерт Пеллегріні.
Зрештою, Губерт побачив Леонарда як вільну гармату, яка йому заважає; таким чином, він наказав Паскалю Облету вбити Леонарда, одночасно звинувачуючи Ассана у злочині. Кримінальна історія Леонарда сягає щонайменше 1995 року, коли його заарештували за замах на вбивство.
Пізніше вони продовжували зустрічатися, і до 2006 року Джульєтт стала коханкою Ассана. Їхній роман багато в чому базувався на їхній спільній любові до стрімкого життя та гострих відчуттів. На жаль Джульєтти, Ассане закінчив їхній роман незадовго до того, як Клер повідомила йому про свою вагітність від Рауля.