У четвертому розділі «Міст до Терабітії», що відбувається між Леслі та Джессі на музичному уроці міс Едмундс? Їх змушують співати дуетом. Вони вступають у суперечку. Джессі вирішує, що він нарешті повинен прийняти Леслі як свого друга.
Підсумок уроку Дженіс Евері викрадає дорогоцінні твінкі Мей Белль, і Джессі та Леслі вирішують помститися їй за жорстокість. Вони пишуть любовного листа — нібито від її кохання Вілларда — і змушують її повірити, що він закохався в неї.
Смерть у мосту до Терабітії Тіло Леслі знайшли того ранку в струмку після того, як мотузка, якою вони перекидалися через нього, обірвалася, в результаті чого вона впала і вдарилася головою.
Дженіс і двоє її друзів, Вілма та Боббі Сью, ходити в ту ж школу, що й Джесс і Леслі Берки. Вони зазвичай знущаються над молодшими дітьми, наприклад, Джесс, якого дражнять за те, що він бідний, а Дженіс навіть кидає в нього сендвіч маленької дівчинки в шкільному автобусі.
Один із таких моментів настає, коли Джесс подумки просить вибачення у Леслі за не запрошуючи її до Вашингтона з ним. Його відчуття провини очевидне. Він не почувається винним, тому що бездумно знехтував її запрошенням, але відчуває провину, бо якби він запросив її, вона б не померла.
Леслі та Джесс планують тусуватися, але спочатку їм доводиться підкупити Мей Белль, щоб залишити їх у спокої. Леслі дарує їй набір паперових ляльок, а потім вони з Джесс вирушають досліджувати. Вони знаходять стару мотузку біля струмка і перебігають на інший берег, де Леслі пропонує їм створити чарівну країну, якою правитимуть лише вони.