Пояснення граматики. «Інверсія» означає реверсування (інвертування) нормального порядку слів підмет–дієслово в реченні. Ми можемо використовувати інверсію, щоб додати наголос, особливо в офіційній англійській мові. Він поширений, наприклад, у політичних промовах, оскільки має переконливий і вражаючий ефект.
Приклади
- Ніколи більше ти цього не зробиш.
- Жодного дня вона не пропускала уроків.
- Рідко я їв кращу їжу.
- Він майже ніколи не приходить на заняття вчасно.
- Поки у жаби не розвинуться легені, вона залишає воду й живе на суші.
У офіційних стилях, коли ми використовуємо прислівник із негативним значенням (наприклад, ніколи, рідко, рідко, ледве, ледве) у передній позиції для наголосу ми інвертуємо підмет(и) і допоміжне (допоміжне)/модальне дієслово: Ніколи [AUX] не було [S] ми свідками такої жорстокої поведінки однієї дитини до іншої. (або ми ніколи не були свідками…)
інверсія в американській англійській мові будь-яка зміна основного порядку слів або синтаксичної послідовності, як у розміщенні підмета після допоміжного дієслова в питанні або після дієслова у вигуку, як «Коли ти підеш?» і «Яка гарна троянда!»
У мовознавстві інверсія — це будь-яка з кількох граматичних конструкцій, де два вирази змінюють свій типовий або очікуваний порядок появи, тобто інвертують. В англійській мові існує кілька типів суб’єктно-дієслівного звороту: локативний зворот, директивний зворот, копулярний зворот і цитативний зворот.
Який приклад зворотного речення? Зворотне речення — це такий, у якому дієслово стоїть перед підметом. Наприклад: In the forest run the deer. Підмет «олень» стоїть після дієслова «біг».