Зокрема, під час спроби прочитати невідоме слово (наприклад, DAUB) або неслово (наприклад, FOIM), літери в рядку літер потрібно «розібрати» на частини з однієї або кількох літер (графем), кожна з яких представляє одну
(«розбір графем»; Brunsdon, Hannan, Nickels, & Coltheart, 2002; Coltheart et al., …23 січня 2018 р.
Графема (буква) використовується для позначення фонеми (звуку). Іншими словами, графема є письмова форма звука. Наприклад, слово tap складається з трьох графем t, a і p. Слово пастка складається з чотирьох графем t, r, a та p.
Фонеми — це звуки, що вимовляються в англійській мові, тоді як графеми — це письмові символи, які представляють ці звуки.
graph·eme ˈgra-ˌfēm. 1. : одиниця (наприклад, буква або диграф) системи письма. 2. : набір одиниць системи письма (таких як літери та буквосполучення), які представляють фонему.
В ієрархії одиниць систем письма запропонована тут алографія зупиняється на рівні графем: в той час як основні форми, призначені одній графемі (і, таким чином, представляють ту саму лінгвістичну одиницю), є алографами, графеми, які представляють ту саму мовну одиницю, не є алографами.
Графема – це письмовий символ, що позначає звук (фонема). Це може бути одна буква або послідовність літер, як-от ai, sh, igh, tch тощо. Отже, коли дитина вимовляє звук /t/, це фонема, але коли вона пише букву «t» це графема.