Наприклад, якщо індійська компанія отримує платіж у доларах США, а обмінний курс покращується під час конвертації доларів США в індійські рупії після розрахунку, запис у журналі зазвичай буде таким: Дебет: банківський рахунок (або дебіторська заборгованість) в індійських рупіях (сума, отримана після конвертації) Кредит: курсовий прибуток (визнаний у звіті про фінансові результати)
Операції з валютою є первісно облікований на дату визнання за поточним обмінним курсом на цю дату операції (або наступний доступний обмінний курс, якщо на цю дату немає). Операція купівлі включає запис витрат або придбаного активу та відповідного зобов’язання кредиторської заборгованості.
Реєстрація операцій в іноземній валюті:
- Спочатку записуйте транзакції за поточним обмінним курсом на дату операції.
- Для подальшої оцінки: Монетарні статті: Переведіть за курсом на кінець облікового запису на звітну дату, визнаючи курсові різниці у прибутку чи збитку.
Коли реєструється операція в іноземній валюті, це необхідно використовувати обмінний курс, що діє на дату операції. Наприклад, американська компанія продає віджет за 100 тисяч фунтів стерлінгів. Щоб зареєструвати продаж, компанія повинна спочатку зареєструвати транзакцію у фунтах стерлінгів.
Щоб зареєструвати збиток від операцій з іноземною валютою, компанія мала б дебетова готівка на 95 дол. США, дебетова збиток від обмінних курсів 5 дол. США (витрати), а потім кредит дебіторської заборгованості на 100 дол..
Наприклад, якщо платіж у розмірі 10 000 доларів США здійснюється за імпорт, а обмінний курс становить 1 долар США = 83 індійських рупії, запис буде таким: Дебет: Витрати на імпорт (або запаси) 10 000 доларів США. Кредит: кредиторська заборгованість 10 000 дол.