В епілозі серіалу, у 18-му романі, Зрештою Шуурей вийде заміж за Рюукі. На наступний рік написано, що вона помре під час пологів; їй було лише 30 років. Однак, оскільки її життя було дуже коротким, вона стала однією з найвідоміших жінок під час правління Рюукі своїми досягненнями.
Гірко-солодкий кінець: Рюукі одружується з Шуурей, долає різноманітні інтриги та загрози своєму правлінню та стає одним із найвидатніших і найулюбленіших правителів Сайункоку, який керує періодом миру та процвітання. Однак Шурей помирає, народжуючи їхню доньку, внаслідок чого він настільки розбитий серцем, що він більше не одружується.
Битву виграв Рюукі, і він залишився імператором нової ери. Через роки, Рюукі нарешті одружився на Шуурей, яка зрештою народила доньку ближче до кінця зими, 20 грудня.
Серія закінчується с Хімеко заявляє, що хоча багато чого може змінитися, її почуття (до Чікане) ніколи не зміняться. У сцені після титрів старша Хімеко возз’єднується з Чікане в місті з обіцянкою Аме но Муракумо, що вони знову закохаються.
Зрештою, після того, як Харука допомагає Акірі визначити, ким вона була її справжньою матір'ю, вони обоє відновлюють стосунки і кохаються, обіцяючи бути разом назавжди. Однокласниця Харуки, прекрасна донька впливового магната, Казуха живе культурним життям, яке можна порівняти з життям сучасної принцеси.
Я знаю, що насправді це не інцест, але часто в моїх очах є відчуття «неправильності» цього, за винятком лише кількох пар. Це був не один з них. Відносини між Сейраном і Шурей дуже схожі на братів, принаймні з боку Шурей. Вона зізнається, що кохає його, але це братерська любов.