Акт каяття (альтернативна форма) Боже мій, всім серцем прощаю за свої гріхи. Вирішивши чинити погано і не роблячи добра, я згрішив проти тебе, якого я повинен любити понад усе. Я твердо маю намір, з вашою допомогою, покаятися, більше не грішити і уникати всього, що спонукає мене до гріха.
З 16 квітня 2023 року, у другу неділю Великодня, відому також як неділя Божого Милосердя, переглянута формула відпущення є обов’язковою. Дикастерія також затвердила інший варіант Акту розкаяння пенітента, на додаток до 10 молитов, уже затверджених Святим Престолом.
Існують різні версії Акту розкаяння, але всі зазвичай включають вираження смутку, визнання неправомірних вчинків і обіцянку змінити своє життя та уникнути гріха. Тут подано латинський текст і ряд англійських версій, наближених до латинського тексту.
О мій Боже, я щиро шкодую за те, що образив Тебе, і я ненавиджу всі свої гріхи через Твої справедливі покарання, але найбільше тому, що вони ображають Тебе, мій Бог, Який є добрий і заслуговує всієї моєї любові. Я твердо постановляю за допомогою Твоєї благодаті більше не грішити й уникати найближчої нагоди гріха. Амінь.
Прийди, Духу Святий, в мою душу. Просвіти мій розум, щоб я міг пізнати гріхи, в яких я повинен сповідатися, і дай мені Твою благодать сповідати їх повністю, смиренно і з упокореним серцем. Допоможи мені твердо вирішити більше не робити їх.
Акт каяття (альтернативна форма) Боже мій, всім серцем прощаю за свої гріхи. Вирішивши чинити погано і не роблячи добра, я згрішив проти тебе, якого я повинен любити понад усе. Я твердо маю намір, з вашою допомогою, покаятися, більше не грішити і уникати всього, що спонукає мене до гріха.