Кристофорас, молодша дитина Ельжбети, помирає у віці трьох років. Нарешті Юргіс знаходить роботу на заводі з виробництва добрив, де працюють найнелюдськіші умови роботи в Пакінгтауні.
шестеро дітей Тета Ельжбета Лукошайте — персонаж другого плану у фільмі Аптона Сінклера «Джунглі». Вона є мачухою Они, дружини головного героя роману Юргіса, і матір'ю "шестеро дітей різного віку. «Догляду за цими дітьми було б достатньо, щоб зайняти будь-кого. Однак Elzbieta робить набагато більше, ніж це.');})();(function(){window.jsl.dh('XZvrZseOO63k5NoP_vXigQ0__25','
Поки Юргіс шукає роботу, в родину трапляється інша трагедія: Кристофорас, молодша дитина Ельжбети, помирає. Вона просить у сусідів, щоб вистачило грошей на похорон. Не маючи можливості знайти роботу в іншому місці, Юргіс подає заявку та погоджується на роботу на заводі з виробництва добрив.
Нарешті, однак, Юргіс дізнається про соціалізм на мітингу та знаходить надію в посланні; він влаштовується вантажником у соціалістичний готель і повертається до родини з новою надією на майбутнє. Роман закінчується духом оптимізму щодо того, що Юргіс та його новознайдені співвітчизники-соціалісти змінять проблеми суспільства.
Після місяців бідності в Пакінгтауні, Джонас зникає, і родина більше ніколи не чує про нього. Його відсутність позбавляє сім'ю основного працівника і вкидає їх у ще більшу фінансову кризу.
Малюк Антанас, названий на честь покійного батька Юргіса, є єдиною дитиною Она та Юргіса. Після смерті Они він стає світлом життя Юргіса та його єдиною мотивацією працювати. однак, у дивній аварії Антанас тоне на брудній вулиці.