Фраза, яка нібито означає "вірний друг', яким до Самотнього рейнджера звернувся його індіанський товариш Тонто.
вірний друг Законник, який переслідував розбійників на Старому Заході 19 століття, Самотнього рейнджера супроводжував індіанський персонаж на ім’я Тонто, який часто звертався до свого колеги «kemo sabe». У контексті шоу це мається на увазі «вірний друг» або «надійний розвідник» і може – або не може – бути похідним від …');})();(function(){window.jsl.dh('ZhXrZs2HA–h1sQPl6asMA__63','
Kemosabe означає "друг», популяризований радіо- та телешоу «Самотній рейнджер».
Поважний дослідник зі Смітсонівського інституту стверджує, що Кемо Сабе походить від індіанського діалекту Тева, де «Кема» означає «друг», а «Сабе» означає «апачі». Інший вчений стверджує, що індіанською мовою явапаї слово «кінмасаба» означає «той, хто білий."
В одному особливо важкому для Тонто трейлері майбутньої екранізації Джонні Депп у ролі вірного помічника корінних американців досить важко говорить про «Самотнього рейнджера» Армі Хаммера: «Я прагну справедливості, кемосабе».
Походить від gimoozaabi, слова оджибве та потаватомі, яке може означати «він/вона дивиться таємно», іноді його перекладають як «надійний розвідник» або «вірний друг».